WPのバージョンが3.1に上がって、日本語のリリースもされたようなので、メンテナンス。
単にadminの画面の上に「新しいバージョンにして！」っていう表示が鬱陶しかったというのもあるけど。

最近のWPのバージョンアップは「ぽちっと！」で済んじゃうので、あっという間に終わってしまいますが。

それから、テーマもちょっとダークな色に直したので、入れなおしてみたり。これも一部の画像とcssを書き直すだけで終了。もう昔みたいにあれやこれやしなくてもおわっちゃいます。

多少時間がかかったのがこのテーマにはなかった画面下のウィジェットスペースの追加。
欲張って4つ追加して、サイドメニューが長ーくなってしまっていたのはこっちに移動。

まだまだいじりたい部分はたくさんあるんだけど、他にもやらねばいけないことがたくさんあるのでここまでー。